技术手册、企业文件、证件小语种-北京天译时代翻译

天译时代翻译有限公司（隶属于北京天译时代翻译有限责任公司）分别在上海，广州，南京等地建有分公司或办事处。天译时代翻译有限公司简称“天译翻译”是国内大型的涉外翻译服务提供商，致力于成为客户的语言专家，大幅度降低客户的资金成本和时间成本，增强客户本地化和国际化过程中竞争力，帮助客户更好地实现价值。
 
  天译翻译有着丰富的行业经验和积累，独创质量管理体系，将先进的管理技术、信息技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理，依托分布全球的语言专家，实现大规模的整体翻译和在线质量控制，成为领先的产业化语言服务企业。
公司秉承“、专业、价值”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。

[业务领域]
· 重点行业：汽车、医学、建筑、金融、能源、化工、法律、通信、钢铁，铁路，飞机，船舶，冶金...
· 主要语言：汉语、英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、波兰语...
· 服务种类：专业笔译、口语翻译、网站翻译、本地化、多媒体...

[独特优势]
管理系统：天译是一家大型服务企业。公司建有大规模行业语料数据库，创新实现译、审同步协作，智能化匹配译员资源，支持客户对项目进程的实时监控，显著提高项目处理效率，确保稳定的翻译质量，特别适于高难度、高技术环境下的规模化翻译生产。  
 
  译员使用的团队化翻译工具，用以实现项目进度控制和项目质量控制。实现了翻译、审校的并行工作模式，可有效减少项目处理周期。可实现低级错误辅助检查、协同翻译，以大幅度降低错误率。
 
  采取开放式的语料积累复用机制，能够确保大型翻译项目中相同原文的译法保持统一。另外，公司对客户历史项目语料的积累，自动分析客户的习惯用法和文字表达习惯，从而使译文更符合客户的要求。足以满足准确、快捷、专业服务的需要。

  译员保障：天译根据客户实际情况，从译员数据库中电脑筛取满足行业服务需求的备选译员。我们考核的译员因素包括：译员级别、年龄、性别、学历、职业背景、主攻行业、服务经验、性格特征、身体素质、团队精神、宗教信仰、以往评价等。更多细节的关注将使客户更全面的了解译员，为合作带来良好的开端。天译翻译译员数据库规模超过2万名，行业译员及专家人员超过2000名，客户免费享受备选译员服务，以备加急、调配之需。

标准严格：天译翻译流程，业内全面支持ISO9001、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003等国际/国内标准，客户在每一服务环节都享有充分的质量保障。

天译承诺
天译的服务宗旨是“专业翻译+快速反应+严格保密+贴心服务”，我们以专业优质的翻译质量，快速的反应，采用终身保密，贴心的服务，实现了从翻译到维护的一站式服务，便捷灵活的付款方式，完善尽责的售后服务立足北京、上海服务全国。